VAA

Vinn Al Azl — Material Test Report فَنّ العَزْل — تقرير اختبار المواد

VAA-MTR-{{cert_no}}
Revision: 1.0
Issued: {{issue_date}}
Per ARAMCO SAES-Q-009
Material Test Report · Cryogenic PIR Insulation
تقرير اختبار المواد · عزل البولي إيزو سيانورات للظروف القاسية
Certificate # · رقم الشهادة
VAA-MTR-{{cert_no}}
Project · المشروع
{{project_name}}
PO # · أمر الشراء
{{po_ref}}
RFQ / Contract
{{rfq_ref}}
Customer · العميل
{{customer}}
Date of Test · تاريخ الاختبار
{{test_date}}
Date of Issue · تاريخ الإصدار
{{issue_date}}
MTR Revision
1.0 / Initial
1.0 · Material Identification١٫٠ · بيانات المادة
Product Code · رمز المنتج
VAA-PIR-001
Product Description
PIR Pipe Section, 40kg/m³
Batch # · رقم الدفعة
B-{{batch_no}}
Heat # · رقم الصبة
H-{{heat_no}}
Production Date
{{prod_date}}
Quantity · الكمية
{{qty}} m³
Dimensions · الأبعاد
{{dimensions}}
Country of Origin
KSA · المملكة العربية السعودية
2.0 · Reference Standards٢٫٠ · المراجع المعيارية
ASTM C518Thermal conductivity (HFM)
ASTM D1622Apparent core density
ASTM E84Surface burning characteristics
ASTM D1623Tensile / compressive strength
ASTM E96Water vapor permeance
ASTM C272Water absorption
ASTM D2856Closed-cell content
ASTM D2863Limiting oxygen index
ASTM D2126Dimensional stability
SAES-Q-009 §4Aramco cold-service insulation
3.0 · Test Results٣٫٠ · نتائج الاختبار
# Property · الخاصية Specification Test Method Result Units Status Tech ID
3.1Thermal Conductivity (λ) @ 24°Cالموصلية الحرارية≤ 0.024ASTM C5180.0228W/m·KPASST-01
3.2Apparent Densityالكثافة الظاهرية40 ± 2ASTM D162240.6kg/m³PASST-02
3.3Compressive Strength (10% strain)مقاومة الضغط≥ 200ASTM D1621232kPaPASST-03
3.4Tensile Strength (perp.)مقاومة الشد≥ 150ASTM D1623178kPaPASST-03
3.5Water Vapor Permeabilityنفاذية بخار الماء≤ 2.5ASTM E96 (Method E)1.4ng/Pa·s·mPASST-04
3.6Water Absorption (vol.)امتصاص الماء≤ 1.5ASTM C2720.6%PASST-05
3.7Closed-Cell Contentمحتوى الخلايا المغلقة≥ 92ASTM D285695.4%PASST-06
3.8Smoke Development Indexمؤشر تكوّن الدخان≤ 450ASTM E84220PASST-07
3.9Flame Spread Indexمؤشر انتشار اللهب≤ 25ASTM E84 (Class A)15PASST-07
3.10Dimensional Stability (70°C / 95%RH, 48h)الاستقرار البُعدي≤ 1.5ASTM D21260.7% ΔPASST-08
3.11Limiting Oxygen Index (LOI)مؤشر الأكسجين المحدّد≥ 26ASTM D286328.2%PASST-07
3.12Service Temperature Rangeنطاق درجة حرارة التشغيل−196 to +110SAES-Q-009 §4.3−196 / +110°CPASST-09
VAA

Vinn Al Azl — Material Test Report فَنّ العَزْل — تقرير اختبار المواد

VAA-MTR-{{cert_no}}
Page 2 of 2 · Test Environment + Signatures
4.0 · Laboratory & Sample Preparation٤٫٠ · المختبر وإعداد العينات

Testing Laboratory

Lab NameVAA Internal QA Lab
AccreditationISO/IEC 17025:2017
Accreditation BodySAAC · GAC-SA-{{lab_acc}}
Location2nd Industrial City, Dammam
Lab ManagerEng. {{lab_mgr}}

Sample Preparation

MethodPer ASTM C390 random sampling
Samples Drawn12 ea. (4 sets × 3 specimens)
Curing48h @ 23°C / 50% RH
Specimen Size200×200×25 mm
WitnessQC Engineer + Customer
5.0 · Test Environment٥٫٠ · بيئة الاختبار
Ambient Temperature
23.2 °C ± 0.5
Relative Humidity
49% ± 2
Atmospheric Pressure
101.3 kPa
Date of Test
{{test_date}}
6.0 · Test Equipment & Calibration٦٫٠ · الأجهزة ومعايرتها
ID Equipment · الجهاز Manufacturer / Model Calibration Cert Cal. Validity
T-01Heat Flow Meter (λ)NETZSCH HFM 446 LambdaCAL-HFM-{{cal01}}{{cal01_exp}}
T-02Analytical Balance (density)Sartorius MSA225PCAL-BAL-{{cal02}}{{cal02_exp}}
T-03Universal Testing MachineInstron 5969 (50kN)CAL-UTM-{{cal03}}{{cal03_exp}}
T-04Permeance Cup AssemblyMocon Permatran-WCAL-PER-{{cal04}}{{cal04_exp}}
T-05Climatic ChamberEspec PR-3KTCAL-CCH-{{cal05}}{{cal05_exp}}
T-06Gas PycnometerQuantachrome Ultrapyc 5000CAL-PYC-{{cal06}}{{cal06_exp}}
T-07Steiner Tunnel · LOIGovmark E84 Tunnel · LOI-2030CAL-E84-{{cal07}}{{cal07_exp}}
T-08Dimensional Stability OvenMemmert UF260plusCAL-OVN-{{cal08}}{{cal08_exp}}
T-09Cryogenic Bath (LN₂)Custom VAA-CRY-01CAL-CRY-{{cal09}}{{cal09_exp}}

Statement of Compliance · بيان المطابقة

This Material Test Report certifies that the product identified above has been tested under controlled laboratory conditions in accordance with the referenced ASTM and Saudi Aramco engineering standards (SAES-Q-009 §4). All measured properties conform to the specified acceptance criteria. The material is approved for installation under the project insulation specification and is traceable to batch records retained per Vinn Al Azl QMS clause 8.5.2.

يُشهد بأن المنتج المُعرَّف أعلاه قد جرى اختباره وفق شروط معملية مضبوطة طبقًا لمواصفات ASTM وأرامكو السعودية الهندسية (SAES-Q-009 §4). جميع الخصائص المُقاسة مطابقة لمعايير القبول، والمادة معتمدة للتركيب وفق مواصفات العزل الخاصة بالمشروع، ومتعقّبة سجلات الدُّفعة طبقًا للبند 8.5.2 من نظام إدارة الجودة في فَنّ العَزْل.

7.0 · Authorisation Signatures٧٫٠ · توقيعات الاعتماد
QC Engineerمهندس مراقبة الجودة
signature
Name: ______________________
Date: ______________________
QA Managerمدير ضمان الجودة
signature
Name: ______________________
Date: ______________________
Customer Inspector (optional)مفتّش العميل (اختياري)
signature
Name: ______________________
Date: ______________________

Digital MTR Archive · أرشيف رقمي

Scan to verify this MTR against the Vinn Al Azl tamper-evident digital archive. Certificate stamped on Saudi Cloud (Region: Riyadh) per NCA ECC controls.

vinn-alazl.sa/mtr/{{cert_no}}