| Revision | Date | Prepared By | Checked By | Approved By | Change Summary |
|---|---|---|---|---|---|
| Rev. A | {{rev_a_date}} | {{rev_a_prepared}} | {{rev_a_checked}} | {{rev_a_approved}} | Initial issue for RFQ pricing |
| Rev. B | {{rev_b_date}} | {{rev_b_prepared}} | {{rev_b_checked}} | {{rev_b_approved}} | {{rev_b_change}} |
| Rev. {{boq_revision}} | {{boq_date}} | {{boq_prepared_by}} | {{boq_checked_by}} | {{boq_approved_by}} | {{boq_change_summary}} |
| Item # | Section | Description (EN / AR) | SAES Ref. | UoM | Qty | Unit Rate SAR |
Extension SAR |
IKTVA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.00 — Thermal Insulation Materials مواد العزل الحراري | ||||||||
| 1.01 | Insulation |
Pre-formed PIR rigid slab, 100 mm thick, density ≥ 40 kg/m³, λ ≤ 0.023 W/m·K @ 10 °C, FM-approved, foil-faced both sides — supply only.
ألواح PIR صلبة مسبقة التشكيل سُمك 100 مم، كثافة لا تقل عن 40 كجم/م³، معاملات توصيل حراري ≤ 0.023 واط/م·ك، معتمدة من FM، مغلفة برقائق ألومنيوم على الوجهين — توريد فقط.
|
SAES-N-001 SAES-N-100 |
m² | 500 | 145.00 | 72,500.00 | Y · 65% |
| 1.02 | Insulation |
Pre-formed PIR rigid slab, 75 mm thick, density ≥ 40 kg/m³, λ ≤ 0.023 W/m·K @ 10 °C, FM-approved, foil-faced — supply only.
ألواح PIR صلبة مسبقة التشكيل سُمك 75 مم، كثافة لا تقل عن 40 كجم/م³، معاملات توصيل ≤ 0.023، معتمدة من FM، مغلفة برقائق — توريد فقط.
|
SAES-N-001 SAES-N-100 |
m² | 800 | 112.00 | 89,600.00 | Y · 65% |
| 1.03 | Insulation |
Polyurethane (PUR) spray-applied foam, 50 mm nominal thickness on as-built surfaces, closed-cell ≥ 90%, density ≥ 40 kg/m³, λ ≤ 0.025 W/m·K — supply + apply.
رغوة بولي يوريثان (PUR) ترش على السطح، سُمك اسمي 50 مم، خلايا مغلقة ≥ 90%، كثافة ≥ 40 كجم/م³، معاملات توصيل ≤ 0.025 — توريد وتركيب.
|
SAES-N-100 09 SAMSS-029 |
m² | 1,200 | 95.00 | 114,000.00 | Y · 65% |
| Section 1 Subtotal · مجموع البند 1 | 276,100.00 | |||||||
| 2.00 — Cold Pipe Supports & Spring Hangers دعامات الأنابيب الباردة والمعلقات الزنبركية | ||||||||
| 2.01 | Cold Supports |
Pre-insulated cold shoe VAA-CS-6"-medium for 6" cold service line (-50 °C to +80 °C), CS structural with PIR/PUR insert, vapor-tight, fully MTR-traceable. Manufactured in Dammam.
دعامة باردة معزولة مسبقاً VAA-CS-6"-متوسطة لخط بارد 6" (من -50 °س إلى +80 °س)، هيكل صلب من الفولاذ الكربوني مع حشوة PIR/PUR، عازل بخاري، مع شهادة مواد كاملة. مصنوعة في الدمام.
|
SAES-L-110 SAES-L-310 |
each | 240 | 380.00 | 91,200.00 | Y · 72% |
| 2.02 | Cold Supports |
Variable spring hanger VAA-SH-08-CS, CS construction, 80 mm travel, working load 4–8 kN, pre-set & locked. Calibration certificate per Lisega/Witzenmann equivalent. SAES-L-100 compliant.
معلق زنبركي متغير VAA-SH-08-CS، إنشاء من الفولاذ الكربوني، حركة 80 مم، حمل تشغيلي 4–8 ك.ن، مضبوط ومقفول مسبقاً. شهادة معايرة معتمدة. متوافق مع SAES-L-100.
|
SAES-L-100 SAES-L-310 |
each | 120 | 720.00 | 86,400.00 | Y · 72% |
| Section 2 Subtotal · مجموع البند 2 | 177,600.00 | |||||||
| 3.00 — Jacketing, Vapor Barriers & Accessories التغليف، حواجز البخار والملحقات | ||||||||
| 3.01 | Jacketing |
Aluminum jacketing AA-3003-H14, 0.6 mm gauge, embossed stucco finish, with integral moisture-barrier kraft poly-laminate. Includes screws, bands, and end-caps — supply only.
تغليف ألومنيوم AA-3003-H14، سُمك 0.6 مم، تشطيب جصي مزخرف، مع طبقة عازلة للرطوبة من كرافت بولي مغلف. شامل البراغي والأشرطة والأغطية الطرفية — توريد فقط.
|
SAES-N-001 ASTM B209 |
m² | 2,500 | 38.00 | 95,000.00 | N |
| 3.02 | Accessories |
Vapor barrier mastic, water-resistant, fiber-reinforced, brush/spray applied, compatible with PIR and PUR substrates, fire-rated per ASTM E84 Class A — supply only.
معجون حاجز بخار مقاوم للماء، مقوى بالألياف، يُطبّق بالفرشاة أو الرش، متوافق مع PIR وPUR، مصنّف للحريق فئة A وفق ASTM E84 — توريد فقط.
|
SAES-N-100 ASTM E84 |
kg | 800 | 65.00 | 52,000.00 | Y · 45% |
| Section 3 Subtotal · مجموع البند 3 | 147,000.00 | |||||||
| Item # | Section | Description (EN / AR) | SAES Ref. | UoM | Qty | Unit Rate SAR |
Extension SAR |
IKTVA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.00 — Site Installation Labor & Supervision عمالة التركيب في الموقع والإشراف | ||||||||
| 4.01 | Installation |
Site installation labor for cold-service insulation system per SAES-N-001 § 7: surface prep, slab fitting, vapor-barrier seal, jacketing closure, QA hold-points. Inclusive of Saudi-resident crew, supervision, PPE, scaffolding rental.
عمالة تركيب نظام عزل الخدمة الباردة في الموقع وفق SAES-N-001 الفصل 7: تجهيز السطح، تركيب الألواح، إغلاق حاجز البخار، إقفال التغليف، نقاط الفحص. شامل عمالة سعودية مقيمة، الإشراف، معدات الحماية، إيجار السقالات.
|
SAES-N-001 SAES-Q-001 |
m² | 2,500 | 28.00 | 70,000.00 | Y · 100% |
| Section 4 Subtotal · مجموع البند 4 | 70,000.00 | |||||||
| 5.00 — Indirects, QA/QC, Mobilization, Logistics المصاريف غير المباشرة، ضمان الجودة، التعبئة واللوجستيات | ||||||||
| 5.01 | QA/QC |
QA/QC package: Material Test Reports (MTRs), Inspection & Test Plan (ITP), third-party witness coordination, dimensional & vapor-barrier hold-point verification, dossier handover.
حزمة ضمان الجودة: شهادات اختبار المواد (MTR)، خطة الفحص والاختبار (ITP)، تنسيق الفحص الطرف الثالث، التحقق من نقاط الإيقاف الخاصة بالأبعاد وحاجز البخار، تسليم الوثائق.
|
SAES-Q-001 SAEP-1146 |
lot | 1 | 18,000.00 | 18,000.00 | Y · 100% |
| 5.02 | Mobilization |
Mobilization to site including 80-ton crane spread, rigging gear, temporary site office, welfare units, mobilization of skilled crew within KSA. Includes safety induction.
التعبئة إلى الموقع شاملاً رافعة سعة 80 طن، معدات الرفع، مكتب موقع مؤقت، وحدات راحة، نقل الفرق المؤهلة داخل المملكة. شامل تعريف السلامة.
|
SAES-A-005 | lot | 1 | 35,000.00 | 35,000.00 | N |
| 5.03 | Logistics |
Packaging, crating, and delivery on EXW Dammam Industrial City basis. Heat-shrink wrap for PIR/PUR slabs, custom crates for cold shoes & spring hangers, MTR-paired packing list.
التعبئة والتغليف والتوصيل بشروط EXW الدمام الصناعية. غلاف حراري قابل للانكماش لألواح PIR/PUR، صناديق مخصصة للدعامات الباردة والمعلقات، قائمة تعبئة مقترنة بشهادات المواد.
|
SAES-N-001 § 12 | lot | 1 | 12,000.00 | 12,000.00 | Y · 45% |
| 5.04 | Demob |
Demobilization, site cleanup, waste segregation per ARAMCO Environmental Standard SAEP-327, removal of insulation off-cuts to certified disposal site, scaffold removal.
سحب المعدات، تنظيف الموقع، فرز النفايات وفق المعيار البيئي SAEP-327، نقل قصاصات العزل إلى موقع تخلص معتمد، إزالة السقالات.
|
SAEP-327 | lot | 1 | 8,000.00 | 8,000.00 | Y · 100% |
| Section 5 Subtotal · مجموع البند 5 | 73,000.00 | |||||||
| Section | Description | Subtotal (SAR) | % of Total | IKTVA Wtd. |
|---|---|---|---|---|
| 1.00 | Thermal Insulation Materials · مواد العزل الحراري | 276,100.00 | 37.4% | 65.0% |
| 2.00 | Cold Pipe Supports & Spring Hangers · الدعامات الباردة والمعلقات | 177,600.00 | 24.1% | 72.0% |
| 3.00 | Jacketing, Vapor Barriers & Accessories · التغليف وحواجز البخار | 147,000.00 | 19.9% | 15.9% |
| 4.00 | Site Installation Labor & Supervision · عمالة التركيب والإشراف | 70,000.00 | 9.5% | 100.0% |
| 5.00 | Indirects, QA/QC, Mobilization, Logistics · المصاريف غير المباشرة | 73,000.00 | 9.9% | 52.7% |
| Subtotal (Excl. VAT) المجموع قبل الضريبة |
743,700.00 |
| VAT 15% (ZATCA) ضريبة القيمة المضافة 15% |
111,555.00 |
| TOTAL (Incl. VAT) الإجمالي شاملاً الضريبة |
855,255.00 |